你好呀！欢迎来到我的个人网站！Hi there! Welcome to my personal website!
我是屈玉婵，自然名“玉蝉”，英文名Zenith，有的孩子&家长也会叫我Zen（简称）。I’m Yuchan Qu, with the nature name “Jade(Yu) Cicada (Chan) ” and the English name Zenith. Some children and parents also call me Zen for short.
我是一名教育行业从业者，从2006年进入大学起就开始啦，然后2010年正式加入专业人士的行列。I’ve been working in the education field since I entered university in 2006, and officially became a professional in this field in 2010.
如今我从事的一线教学比较少，只有少数几个我从小看着长大的孩子们，这是我非常珍惜的缘分，所以，我并不认为自己只是一个老师，或者家教，这些孩子和家长们都把我当知己朋友，我也是。但是，我也希望能与更多孩子&家长建立这样的珍贵的关系。Nowadays, I don’t do much front-line teaching anymore, except for a few children I’ve watched grow up over the years. This is a bond I deeply cherish. So, I don’t see myself merely as a teacher or tutor—these children and their parents treat me as a soulmate, and I feel the same way. However, I truly hope to build such precious connections with more children and parents.
那，除了一线教学我还做什么呢？以及，我教什么？So, what else do I do besides front-line teaching? And what subjects do I teach?